Kali ini saya memberikan tips Cara Menggabungkan Subtitle dengan Film Menjadi Satu File Film. Mungkin agak ribet kali ya, hehe.. :p
Sebagian besar orang pasti pernah nonton film dong, mulai dari film action, comedy, drama, bahkan film anu*. Nah pasti Anda jika menonton film barat akan ada teks terjemahan di film yang Anda tonton, yang seperti itu dinamakan Subtitle. Namun jika Anda menonton film barat di PC Desktop atau Laptop pastinya subtitle akan terpisah dengan film nya dan Anda harus ribet-ribet mencari dimana file subtitle berada menggunakan media player tertentu. Untuk mencegah hal tersebut, saya akan memberikan tips-tips nya. Mari kita simak bersama-sama ;
-Pertama yang anda lakukan adalah download tool nya terlebih dahulu disini (mohon untuk tidak me-mirror link ini). Software yang kita gunakan adalah Mkvmerge GUI.
-Kedua, buka mkvmerge GUI di PC atau Laptop Anda
Mungkin seperti inilah penampakan mkvmerge
-Ketiga, klik add diatas sebelah kolom Input Files, kemudian pilih Film dan file subtitle yang ingin kita gabungkan. Lalu klik Open
Keempat, setelah memilih film dan subtitle yang ingin digabungkan maka akan muncul seperti ini. Klik saja Start Muxing dibagian paling bawah. Tunggu hingga proses muxing selesai.
Kelima, setelah proses muxing selesai, kemudian klik open folder dibagian paling bawah. Akan muncul dua Film dengan nama yang berbeda.
Terakhir, buka film yang sudah kita muxing tadi. (film dengan nama yang berbeda biasanya ditandai dengan nama yang mirip dengan subtitle nya).
Enjoy watching :)
Cukup tips dari saya, semoga bermanfaat.
Bila ada kritik dan saran silahkan pos dikolom komentar.
